Aldi wirbt für italienische Weine - mit einem Bild des Schweizer Weinbaugebiets Lavaux. Das stösst den dortigen Winzern sauer auf.